German text: In direct dialogue with the works of Werner Berg (1904‒1981) for which they provided the inspiration, impressive Perchten masks, reverse-glass paintings and paintings on beehive boards as well as works of religious sculpture from the high art and folk art of Carinthia convey a completely new angle on the work of this loner among the Austrian artists of the twentieth century.